殷下

敘武丁得傅說、號稱中興，至紂辛暴虐，武王伐之，商祚遂絕。

殷下

王武丁思復興殷道亮隂三年不言羣臣咸諌王曰予恭黙思道夢帝賚予良弼乃以形求于天下傅說築傅巖之野惟肖王召與語果聖人也爰立作相置諸左右曰啓乃心沃朕心若藥弗瞑眩厥疾弗瘳若跣弗視地厥足用傷說曰天立后王君公承以大夫師長不惟逸豫惟以亂民又曰惟治亂在庶官又曰無耻過作非又曰非知之艱行之惟艱王曰若作酒醴爾惟麴蘖若作和𡙡爾惟鹽梅爾交修予罔予棄予惟克邁乃訓說曰王人惟學于古訓乃有獲道積于厥躬王曰股肱惟人良臣惟聖惟后非賢不乂惟賢非后不食高宗祭成湯有飛雉升鼎耳而雊祖巳曰惟先格王正厥事高宗從之不敢荒寧嘉靖殷至于小大無時或怨享國五十九年崩號高宗祖庚立○王祖庚崩弟甲立○王甲時殷復衰甲崩子廩辛立○王廩辛崩弟庚丁立○王庚丁崩子武乙立○王武乙復去亳徙河北王武乙崩子太丁立○王太丁崩子乙立○王乙崩子受德立○受德一曰辛是爲紂王紂王都朝歌資辯捷疾聞見甚敏材力過人智足以距諫言足以飾非矜人以能以爲皆出巳下播棄黎老眤比罪人爲天下逋逃主萃淵藪平居弗祀上帝神祇宗廟恃其强大喜用兵百戰皆克伐有蘇得其女妲己惟妲己之言是用作奇技淫巧以悅之淫湎肆虐作炮烙之法膏銅柱下加之炭令有罪者行焉輙墮炭中以取妲己笑刳剔孕婦斮朝渉之脛醢九侯脯鄂侯囚西伯於羑里乆乃赦之既而西伯戡黎祖伊恐奔告于王王曰嗚呼我生不有命在天祖伊反曰嗚呼乃罪多參在上乃能責命于天紂終不悛比于强諫紂怒曰吾聞聖人之心有竅剖比干心箕子懼乃佯狂爲奴紂又囚之微子恐殷絶祀遂奔周紂專任嬖臣飛廉惡來知政事於是周武王伐紂殷之士女皆篚其幣帛迎周師紂率其衆如林㑹戰于牧野紂卒皆不戰前徒倒戈攻于後以北紂走登鹿臺自焚死周遂滅殷自成湯受命至是凡六百二十

白話武丁思復興殷道，亮陰三年不言，羣臣皆諫，王曰「予恭默思道，夢帝賚予良弼」，乃以形求於天下，得傅說築於傅巖之野，形貌相符，召語果聖人，立為相，曰「啟乃心沃朕心，若藥弗瞑眩厥疾弗瘳，若跣弗視地厥足用傷」；說亦勸王「惟治亂在庶官」「非知之艱、行之惟艱」。武丁祭成湯，有飛雉升鼎耳而雊，祖己曰「惟先格王正厥事」，武丁從之不敢荒寧，嘉靖殷邦，小大無怨，享國五十九年，號高宗。其後祖庚、祖甲（殷復衰）、廩辛、庚丁、武乙（復去亳徙河北）、太丁、乙相繼立。乙崩，子受德立，一名辛，是為紂王，都朝歌。紂資辯捷疾、聞見甚敏、材力過人，足以距諫、飾非，矜人以能、以為皆出己下；棄黎老、暱比罪人，為天下逋逃主、萃淵藪，恃強喜用兵，伐有蘇得妲己，惟妲己之言是用，作奇技淫巧、炮烙之法，膏銅柱加炭令罪人行其上墮炭取笑，刳剔孕婦、斮朝涉之脛，醢九侯、脯鄂侯，囚西伯於羑里久而赦之。西伯戡黎，祖伊恐奔告，王曰「我生不有命在天」，祖伊反曰「乃罪多參在上，乃能責命於天」；紂終不悛。比干強諫，紂怒剖其心；箕子懼佯狂為奴，紂囚之；微子恐殷絕祀遂奔周。紂專任嬖臣飛廉、惡來。周武王伐紂，殷之士女皆篚幣帛迎周師；紂率眾如林會戰牧野，紂卒皆不戰、前徒倒戈攻於後以北，紂走登鹿臺自焚死，周遂滅殷。自成湯受命至是，凡六百二十九年。

解讀武丁「恭默思賢」得傅說，是「中興之主」的樣板；紂王則集「拒諫、飾非、淫虐」於一身，成為「亡國之君」的標準像——一正一反，正可對照。